tema (tema) wrote,
tema
tema

Category:

Ну что за хуйня, господа!

Мне кажется, значительная часть проблем с русским сервисом (и с русской ущербной коммуникацией в принципе) в том, что у нас нет общеупотребимого вежливого обращения к незнакомым людям.

Во всем мире есть сэры, сеньоры, герры и месье. У нас есть только во множественном числе ("дамы и господа" - более или менее).

Господа, как известно, все в Париже. Оттуда они к нам так и не вернулись. Сегодня обращение "господин" звучит как хуй знает что. Оно фальшиво и неуместно. "Господин, вы забыли свою сдачу!" - не верю. "Мужчина, здачу забыли!" - верю.

"Товарищ" больше не работает. А замены нет.

Что делать, э?
Tags: велмог, господа, обращение
Subscribe to Telegram channel tema
Subscribe

  • Лингвистика и осадки

    Снег зимой падает на Украину или в Украину? Помогите разобраться.

  • Где я был

    Добавил на страницу статистики с путешествиями разделение по географии - в России (синим) и за границей (красным).…

  • Гениальная наебка

    Продавцы авиабилетов зарабатывают сегодня на чем угодно. Потому что денег не осталось, как и прибыли. Вот пример замечательного интерфейса. По…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1217 comments

  • Лингвистика и осадки

    Снег зимой падает на Украину или в Украину? Помогите разобраться.

  • Где я был

    Добавил на страницу статистики с путешествиями разделение по географии - в России (синим) и за границей (красным).…

  • Гениальная наебка

    Продавцы авиабилетов зарабатывают сегодня на чем угодно. Потому что денег не осталось, как и прибыли. Вот пример замечательного интерфейса. По…