tema (tema) wrote,
tema
tema

Ебанутые англицизмы

Пиздец, больше всего на свете меня бесят недопереваренные и недопереведенные хуевые англицизмы.

"Дорожная карта" и "Горячая линия".

Сука, за использование каждого из этих словосочетаний надо сажать в зиндан на пять лет.

Какая нахуй дорожная карта? Это просто план. Какая нахуй горячая линия? Это просто номер.

Tags: велмог, дорога, карта, линия, отношение, схема
Subscribe

  • Логотипы на крышках ноутов

    Раньше все логотипы на ноутах располагались вверх ногами. Точнее, они располагались ровно, но только для своих владельцев. Когда видишь ровный…

  • Защита Ивановской горки

    Оказываюсь в центре интереснейшего процессов - развития Москвы и желания жителей сохранить дух места. Это процессы не очень совместимые, но если…

  • Дизайн, который не заказывали

    Многие дизайнеры сидят на жопе и ждут, когда к ним придет заказчик с заказом. Жизнь устроена чуть сложнее, чем карточки в Медузе. Поэтому иногда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 388 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Логотипы на крышках ноутов

    Раньше все логотипы на ноутах располагались вверх ногами. Точнее, они располагались ровно, но только для своих владельцев. Когда видишь ровный…

  • Защита Ивановской горки

    Оказываюсь в центре интереснейшего процессов - развития Москвы и желания жителей сохранить дух места. Это процессы не очень совместимые, но если…

  • Дизайн, который не заказывали

    Многие дизайнеры сидят на жопе и ждут, когда к ним придет заказчик с заказом. Жизнь устроена чуть сложнее, чем карточки в Медузе. Поэтому иногда…