tema (tema) wrote,
tema
tema

Ебанутые англицизмы

Пиздец, больше всего на свете меня бесят недопереваренные и недопереведенные хуевые англицизмы.

"Дорожная карта" и "Горячая линия".

Сука, за использование каждого из этих словосочетаний надо сажать в зиндан на пять лет.

Какая нахуй дорожная карта? Это просто план. Какая нахуй горячая линия? Это просто номер.

Tags: велмог, дорога, карта, линия, отношение, схема
Subscribe to Telegram channel tema
Subscribe

  • Заказное письмо

    В очередной раз достал из почтового ящика три бумажки от Почты России с сообщениями о том, что мне пришли заказные письма. И чтобы их получить, нужно…

  • Новая телефонная этика

    Сейчас телефон - это портал из ада в мое личное пространство. Хочу такую фичу: абонент мне пишет смс, объясняет причину звонка, я разрешаю ему…

  • Охуенная фича Яндекс-карт

    На Яндекс-картах незаметно появилась охуенно удобная фича - быстрый просмотр вида из окна по маршруту. Просто подводишь курсор к любой точке на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 391 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Заказное письмо

    В очередной раз достал из почтового ящика три бумажки от Почты России с сообщениями о том, что мне пришли заказные письма. И чтобы их получить, нужно…

  • Новая телефонная этика

    Сейчас телефон - это портал из ада в мое личное пространство. Хочу такую фичу: абонент мне пишет смс, объясняет причину звонка, я разрешаю ему…

  • Охуенная фича Яндекс-карт

    На Яндекс-картах незаметно появилась охуенно удобная фича - быстрый просмотр вида из окна по маршруту. Просто подводишь курсор к любой точке на…