March 5th, 2013
Поэтическая минутка. Иоганн Гете
"Что умеет аист"
Иоганн Гете
Нашел местечко для гнезда
Наш аист!.. Эта птица -
Гроза лягушек из пруда -
На звоннице гнездится!
Они там день-деньской трещат,
Народ буквально стонет, -
А вот никто - ни стар, ни млад -
Гнезда его не тронет!
Ты спросишь, чем такой почет
Завоевала птичка? -
Она - пардон! - на церковь срет!
Похвальная привычка!
Перевод Б. Заходера
Иоганн Гете
Нашел местечко для гнезда
Наш аист!.. Эта птица -
Гроза лягушек из пруда -
На звоннице гнездится!
Они там день-деньской трещат,
Народ буквально стонет, -
А вот никто - ни стар, ни млад -
Гнезда его не тронет!
Ты спросишь, чем такой почет
Завоевала птичка? -
Она - пардон! - на церковь срет!
Похвальная привычка!
Перевод Б. Заходера
Вопросы в конце главы
Пиздец, больше всего на свете я ненавижу вопросы в конце главы книги или учебника. Я просто тупо нихуя не могу на них ответить.
У меня осталось некое настроение от прочтения главы, мне этого достаточно. Меня это бесило в школе, меня это бесит сейчас.
Якобы способность ответить на вопросы в конце главы свидетельствует об усвоении материала. Да нихуя ничему она не способствует, блять.
Вопросы.
1) Чего я нихуя не могу в связи с тем, что меня пиздец как бесит?
2) Что у меня остается от прочтения главы? Так, блять, нечего глазами наверх лезть.
3) Что чему способствует якобы, блять?
4) Было ли мне тяжело в школе.
