September 2nd, 2014

one-eyed

Язык шаблонов

Дамы и господа!

Позвольте представить вашему вниманию важнейшую книгу об архитектуре, проектировании и дизайне, когда-либо издававшуюся на русском языке.

Книга "Язык шаблонов. Города, здания, строительство" Кристофера Александера вышла в свет в 1977 году, полностью изменив подход к проектированию во многих областях (скажем, объектно-ориентированное программирование и язык C++ во многом сложились под влиянием принципов Александера).

http://www.artlebedev.ru/everything/izdal/yazyk-shablonov/




Авторы считают, что люди сами должны проектировать свои дома, улицы и районы, и эта идея опирается на простое наблюдение: самые замечательные места на планете были созданы не архитекторами, а обычными людьми.

Ни один список рекомендованной литературы для архитекторов, дизайнеров или урбанистов не может обойтись без "Языка шаблонов". Книга должна быть доступна во всех библиотеках всех архитектурных и дизайнерских вузов.

Сорокалетнее ожидание важнейших знаний закончено - мы перевели и издали одну из самых значимых книг XX века.



Издание содержит более 250 шаблонов - каждый включает описание той или иной проблемы, ее обсуждение, подкрепляемое иллюстрацией, и решение.

С помощью этой книги возможно спроектировать дом для себя и своей семьи, разработать проект офиса, рабочей мастерской или общественного здания, совместно с соседями улучшить свой район и даже весь город.



Это самая объемная книга, вышедшая за все время в нашем издательстве - 1096 страниц.

Специально под этот проект мы два года назад провели конкурс среди переводчиков, в результате чего из 506 претендентов выбрали Ирину Сырову, которая проделала титаническую работу. (Все заявки переводчиков - http://www.artlebedev.ru/job/english-translator/results/)

Книга уже в продаже в наших магазинах - http://store.artlebedev.ru/books/design/architecture/yazyk-shablonov/.

Просто вау.