July 21st, 2020

цвет настроения синий

Радиотелефонный алфавит

В английском языке существует понятие "спеллинг" - произнесение слова по буквам, потому что иногда хуй проссышь, как именно пишется данное слово. Скажем, light и lite произносятся одинаково, но пишутся по-разному. Поэтому с появлением телефонной связи и раций военные начали придумывать более или менее универсальный алфавит, чтобы произносить буквы заранее определенными словами.

Система менялась четыре раза, пока наконец в 1957 году ИКАО (Международная организация гражданской авиации ООН) не стандартизовало алфавит для спеллинга, которым весь авиационный мир и все англоязычные военные пользуются до сих пор.

Алфавит полезно выучить, чтобы в телефонном разговоре точно диктовать свое имя, например. Учить удобно так: пока едешь по дороге и смотришь на любые иностранные надписи, произносишь их по буквам этого алфавита.

Главный смысл этого алфавита в том, что ни одно слово не звучит похоже и его ни с чем нельзя спутать. Поэтому даже авиадиспетчера с ужасным акцентом будет понятно любому пилоту.

A - Alfa
B - Bravo
C - Charlie
D - Delta
E - Echo
F - Foxtrot
G - Golf
H - Hotel
I - India
J - Juliett
K - Kilo
L - Lima
M - Mike​
​N - November
O - Oscar
P - Papa
Q - Quebec
R - Romeo
S - Sierra
T - Tango
U - Uniform
V - Victor
W - Whiskey
X - X-ray
Y - Yankee
Z - Zulu

цвет настроения синий

Примерновато

В английском есть прекрасный суффикс "ish" (оват/еват), который меняет значение слова на приблизительное.

Например: green (зеленый) и greenish (зеленоватый).

Но в английском можно этот суффикс применять и к числительным:

- We close about twelvish (Мы закрываемся часиков в 12).

И к таким существительным, к которым суффикс вообще не применяется:

- We close about midnightish (Мы закрываемся полночновато).

цвет настроения синий

Терминологическая точность

Я вот не всегда точен в терминах. Потому что если быть занудой до конца, то будет очень скучно.

Скажем, я в гробу видал советы говорить "Кремниевая долина", я говорил и буду говорить "Силиконовая долина". Потому что, блять.

А еще неправильно говорить "землетрясение силой 7 баллов по шкале Рихтера". Потому что магнитуда - это величина, характеризующая энергию выделившуюся при землетрясении в виде сейсмических волн. И правильно говорить "землетрясение магнитудой 7,0". Часто вы такое правильное употребление встречаете?

Ну и еще неправильно говорить "двойная спираль ДНК". Потому что у ДНК не спираль, а винт. Спираль - это логотип у Яндекс-Еды. А у ДНК - двойной винт.

Утрите при случае нос знакомому педанту.