tema (tema) wrote,
tema
tema

Поребрик

Почему в Москве бордюр, а в Питере поребрик?

Элементарно, Ватсон, сука нах!

Потому что это разные вещи. Изначально, конечно, слово "бордюр" немосковского происхождения, оно из Франции. Означает "край". А слово поребрик русское, в нем слышен корень "ребро". Чем край отличается от ребра?

Знакомьтесь, это бордюр:




А вот это поребрик.




Разница в том, что о бордюр можно споткнуться только с одной стороны, а о поребрик - с двух.


Кстати, поребрики очень любят в Японии.




В Питере их не очень много, но встречаются. Когда-то они появились и этим словом стали обозначать все бордюры (ох уж эта петербуржская безграмотность).

А в Москве дохуищща бордюров и всего один поребрик - он расположен у памятника Шухову на Чистых прудах.

Tags: бордюр, питер, поребрик, фото, япония
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 282 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →