tema (tema) wrote,
tema
tema

Замена слова

Раньше было слово слайд. Слайд по-английски означает - соскользнуть.

Раньше вставляли слайд в проектор и он заменялся следующим слайдом. То есть, соскальзывал в сторону, чтобы уступить место новому слайду. Руками или механически в специальной карусели (сложно объяснять, гугли).

А теперь появился свайп. Свайп - это смахивание. Или взмах. Сегодня любую фотку можно свайпнуть, чтобы увидеть новую.

Любопытно, что слайд-шоу еще живо, а свайп-шоу еще не родилось.

Tags: английский, велмог, перевод, свайп, слайд
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 72 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →