tema (tema) wrote,
tema
tema

Categories:

Слово месяца

Язык живет каждый день. Важно обращать внимание на появившиеся новые слова. Некоторые из них войдут в словари, некоторые умрут через пару месяцев.

Слово месяца:

Запончить

Этимология немного экзотическая. Это сложносочиненная неграмотная калька. Есть слово "донат", что является усечением от английского слова donation, пожертвование. От слова "донат" образовалось слово "донатить" - жертвовать небольшую (как правило) сумму на какой-либо проект или какому-либо исполнителю/автору.

Так как слово "донат" имеет созвучие со словом "doughnut", что означает "пончик", но тоже читается как "донат", появился глагол "запончить" или "напончить". То есть, накидать некоторую сумму денег любимому автору в качестве благодарности или поддержки.

Кстати, мне в прошлую субботу напончили 377 992 рубля во время стрима на ютюбчике. Половина этой суммы пойдет по традиции на благотворительность.

Tags: велмог, русский, слово
Subscribe to Telegram channel tema
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 148 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →